AI translation workspace that remembers your decisions across documents and languages
AI writing partner for fiction that helps novelists draft, describe, rewrite, and finish books while keeping their own voice
Stage
Startup
Established
Founded
2025
2020
Based in
DE
Not given
Pricing model
Freemium
Free trial
Pricing
Free: 5,500 credits per month. Lite: €9 or $10/month for 25,000 credits. Starter: €29 or $33/month for 80,000 credits. Pro: €79 or $90/month for 240,000 credits. Credit packs: €19/$22 for 30,000 credits, €55/$63 for 100,000 credits, €149/$170 for 300,000 credits. Standard mode costs 1 credit per sou
Not given
Key features
Side-by-side document translation with block-by-block control
Reusable glossaries and styleguides across projects
Literess AI literary editor with cross-document memory
Support for 68 languages including all 24 EU official languages
Multiple file format import and export
Originality reports showing AI vs human contribution
Write feature with style-matching suggestions for overcoming writer's block
Describe and Expand to turn sparse sentences into vivid sensory prose
Rewrite feature for revising and tightening prose without losing intent
Story Bible for maintaining character, world, and plot consistency across manuscripts
Canvas for visual story planning with outline templates
Chat for asking questions about your story grounded in Story Bible
Feedback feature providing five actionable areas for improvement
Visualize to generate character art from descriptions
What makes it different
Maintains terminology and tone consistency across entire documents and projects
Every translation decision is tracked with alternatives and reasoning
Originality reports document what the AI wrote versus what the user changed
Data never used to train AI models and hosted in Germany for GDPR compliance
Literess agent automates workflows while preserving user control over all decisions
Proprietary Muse and Ballad AI models trained specifically for fiction
Built by writers for writers who understand storytelling craft
Keeps your unique voice instead of producing generic chatbot prose
Unlimited creative freedom including unfiltered writing of adult scenes
Transept
Sudowrite