AI translation workspace that remembers your decisions across documents and languages
Review your short script before you film
Stage
Startup
Not given
Founded
2025
Not given
Based in
DE
Not given
Pricing model
Freemium
Free trial
Pricing
Free: 5,500 credits per month. Lite: €9 or $10/month for 25,000 credits. Starter: €29 or $33/month for 80,000 credits. Pro: €79 or $90/month for 240,000 credits. Credit packs: €19/$22 for 30,000 credits, €55/$63 for 100,000 credits, €149/$170 for 300,000 credits. Standard mode costs 1 credit per sou
Free: unlimited Script Timer and access to public examples. Standard report $9 (payments coming soon). Feature coverage $19 (payments coming soon). Creator plan $29/month for five standard reports per month (payments coming soon).
Key features
Side-by-side document translation with block-by-block control
Reusable glossaries and styleguides across projects
Literess AI literary editor with cross-document memory
Support for 68 languages including all 24 EU official languages
Multiple file format import and export
Originality reports showing AI vs human contribution
Evidence-linked script analysis
Word and timing budget checks
Video audit for hook, proof and pacing
Screenplay and dramatic scene coverage
Script Timer tool
Project library and version history
PDF and Markdown exports
Up to six rewrite requests per project
AI and local heuristic analysis engines
Generated candidates with repair rounds
What makes it different
Maintains terminology and tone consistency across entire documents and projects
Every translation decision is tracked with alternatives and reasoning
Originality reports document what the AI wrote versus what the user changed
Data never used to train AI models and hosted in Germany for GDPR compliance
Literess agent automates workflows while preserving user control over all decisions
Shows evidence behind findings instead of generic scores
Separates observation from inference and identifies missing information
Preserves creative voice and creator responsibility
Keeps brief consistent across all revisions
Never predicts performance; evaluates creative material only