Skip to the shop floor

Captitles vs Unknown

A side-by-side comparison built from both listings. Blank cells mean the company has not given that detail; we never guess.

Captitles compared with Unknown
DetailCaptitles logo Captitles Unknown
What it doesAI-powered app for creating, translating and screening theatre subtitles Every book has a voice
StageNot given Not given
FoundedNot given Not given
Based inCZ Not given
Pricing modelFreemium Free trial
PricingFree plan: €0/month with 2 shows, 1 translation, 1 team member, 1 external screen. Subscription: €75/month with unlimited shows, 10 translations, 4 team members, 3 external screens. Daily rental: €4.99/day with unlimited shows, 10 translations, 4 team members, 3 external screens. 7-day free trial on yearly and monthly plans. Unknown Pro: $49.99/year (best value), $4.99/month for 3,000 pages/month, or $2.99/week for 500 pages/week (no trial). Voice cloning: 1 free hour included with Pro subscription, then 3 hours for $4.99, 6 hours for $9.99, or 12 hours for $19.99 (one-time
Key features
  • Project captions to external screens and TVs
  • 28 lifelike neural voices for narration
  • Synchronized paragraph highlighting with audio
  • OCR for scanned PDFs and textbooks
  • On-device AI chat with documents
  • AI-generated mind maps of document ideas
  • Multiple file format support
  • Focus sessions with calendar scheduling
  • Voice cloning with custom narration
  • Web reader accessible in any browser
  • Cross-device synchronization via iCloud
What makes it different
  • Eliminates manual copy-pasting by automatically converting scripts to surtitles
  • Significantly reduces time and cost of implementing captions compared to PowerPoint
  • Requires minimal technical setup so teams can focus on artistic quality
  • Free plan enables testing and supports amateur community theatres
  • Entirely on-device processing on Mac with no document uploads
  • Works offline after initial sign-in
  • Built by independent developer with privacy-first approach
  • Energy-efficient neural voices on Apple silicon
  • Focus sessions block distractions until reading is complete
Community votes00
DR (Domain Rating by Ahrefs)43 −1 (down) since last check6 no change since last check
Trust Flow (Majestic)110
Citation Flow (Majestic)3411
Referring domains (Majestic)1571

5 details filled in for both companies.

More alternatives to Captitles More alternatives to Unknown

Support