Captitles vs Seply

A side-by-side comparison built from both listings. Blank cells mean the company has not given that detail; we never guess.

Captitles compared with Seply
Detail	Captitles	Seply
What it does	AI-powered app for creating, translating and screening theatre subtitles	AI speaker separation to split audio by speaker into individual tracks
Stage	Not given	Not given
Founded	Not given	Not given
Based in	CZ	Not given
Pricing model	Freemium	Freemium
Pricing	Free plan: €0/month with 2 shows, 1 translation, 1 team member, 1 external screen. Subscription: €75/month with unlimited shows, 10 translations, 4 team members, 3 external screens. Daily rental: €4.99/day with unlimited shows, 10 translations, 4 team members, 3 external screens.	Free Trial: 20 credits once (about 2 minutes of Standard Separation). Monthly plans: Starter $12 (200 credits), Creator $29 (600 credits), Studio $65 (1500 credits). Annual plans: Starter $120, Creator $288, Studio $648. One-time credit packs: 200 credits for $16, 600 credits for $39, 1500 credits f
Key features	Project captions to external screens and TVs	Individual speaker tracks with separate WAV files Time-aligned output with synchronized track starts Automatic and manual speaker detection Support for 30+ languages Multiple audio and video file format support Advanced Overlap mode for simultaneous speech Private processing with 30-day result access Preview functionality before download Credit-based pricing with cost estimate before processing Upload support for files up to 1 GB
What makes it different	Eliminates manual copy-pasting by automatically converting scripts to surtitles Significantly reduces time and cost of implementing captions compared to PowerPoint Requires minimal technical setup so teams can focus on artistic quality Free plan enables testing and supports amateur community theatres	Works with both audio and video files with automatic speaker detection Handles overlapping and simultaneous speech with Advanced Overlap mode Keeps time-alignment across all exported tracks for editing workflow continuity Separates voices into individual tracks rather than just labeling speakers
Community votes	0	0
DR (Domain Rating by Ahrefs)	44 +1 (up) since last check	28 −1 (down) since last check
Trust Flow (Majestic)	11	10
Citation Flow (Majestic)	34	30
Referring domains (Majestic)	157	88

5 details filled in for both companies.

More alternatives to Captitles More alternatives to Seply